Fix Opus playback, decoder recovery, reconnect races, and partial connection
cleanup. Bound media and input queues, harden saved-device and recording error
handling, and verify the bundled scrcpy server during every APK build.

Continuous mirroring now uses Android's media-playback foreground-service type
instead of the time-limited data-sync type. This adds no runtime prompt.
